Johanna in anderen Sprachen
Der Name Johanna ist ein weit verbreiteter Name, der in vielen verschiedenen Kulturen und Sprachen existiert. Er hat seinen Ursprung im hebräischen Namen „Yochanan“, was so viel bedeutet wie „Gott ist gnädig“. Der Name wurde dann ins Griechische übersetzt und als „Ioannes“ bekannt. Im Mittelalter wurde er dann ins Lateinische übersetzt und als „Johannes“ bekannt.
Englisch
In der englischen Sprache ist der Name Johanna am häufigsten als „Joan“ oder „Joanne“ bekannt. Es kann auch als „Jane“ oder „Janet“ geschrieben werden. In den USA ist es auch üblich, den Namen als „Hannah“ zu schreiben.
Französisch
Im Französischen ist der Name Johanna als „Jeanne“ oder „Jeannette“ bekannt. Es kann auch als „Jeanine“ oder „Jeannie“ geschrieben werden.
Spanisch
In der spanischen Sprache ist der Name Johanna am häufigsten als „Juana“ oder „Juanita“ bekannt. Es kann auch als „Johana“, „Johanna“, oder sogar als „Yohana“ geschrieben werden.
Italienisch
Im Italienischen ist der Name Johanna am häufigsten als „Giovanna“ oder „Gianna“ bekannt. Es kann auch als „Gina“, „Giovana“, oder sogar als „Gioia“ geschrieben werden.
Deutsch
In Deutschland ist der Name Johanna am häufigsten als „Johanna“, „Hanna“, „Hanne“, „Hannelore“, „Anneliese“ oder „Annelore“ bekannt. Es kann auch als „Annemarie“, „Annika“, „Anneke“, „Annette“ oder sogar als „Annalena“ geschrieben werden.
Lesen Sie mehr
- Johanna – Herkunft Bedeutung – was bedeutet der Name Johanna?
- Johanna – positive Charaktereigenschaften
- Johanna – negative Charaktereigenschaften
- Liebe und Freundschaft : Welche Namen passt zu Johanna?
- Johanna – Spitznamen und Alternativen
- Johanna – Bekannte Namensträger
- Vornname Johanna – wie wird das Kind sein?
- Johanna – fröhliche und lustige Beschreibung des Namens