Mathilde in anderen Sprachen

Mathilde ist ein weiblicher Vorname, der aus dem althochdeutschen Namen Mahthildis abgeleitet wurde. Der Name bedeutet „Kraft des Kampfes“ oder „Macht des Krieges“. Mathilde ist ein sehr beliebter Name in vielen europäischen Ländern und es gibt viele verschiedene Varianten des Namens in anderen Sprachen.

Französisch: Mathilde

In Frankreich ist Mathilde ein sehr beliebter Name. Es ist eine Variante des althochdeutschen Namens Mahthildis und bedeutet „Kraft des Kampfes“ oder „Macht des Krieges“. Der Name wird oft mit dem französischen Wort für „Kampf“ (combat) verbunden.

Italienisch: Matilde

Matilde ist die italienische Version von Mathilde. Der Name stammt vom althochdeutschen Namen Mahthildis ab und bedeutet „Kraft des Kampfes“ oder „Macht des Krieges“. In Italien ist Matilde ein sehr beliebter Name und wird oft mit dem italienischen Wort für „Kampf“ (combattere) verbunden.

Spanisch: Matilda

Matilda ist die spanische Version von Mathilde. Der Name stammt vom althochdeutschen Namen Mahthildis ab und bedeutet „Kraft des Kampfes“ oder „Macht des Krieges“. In Spanien ist Matilda ein sehr beliebter Name und wird oft mit dem spanischen Wort für „Kampf“ (lucha) verbunden.

Portugiesisch: Matilde

Matilde ist die portugiesische Version von Mathilde. Der Name stammt vom althochdeutschen Namen Mahthildis ab und bedeutet „Kraft des Kampfes“ oder „Macht des Krieges“. In Portugal ist Matilde ein sehr beliebter Name und wird oft mit dem portugiesischen Wort für „Kampf“ (combate) verbunden.

Niederländisch: Machteld

Machteld ist die niederländische Version von Mathilde. Der Name stammt vom althochdeutschen Namen Mahthildis ab und bedeutet „Kraft des Kampfes“ oder „Macht des Krieges“. In den Niederlanden ist Machteld ein sehr beliebter Name und wird oft mit dem niederländischen Wort für „Kampf“ (strijd) verbunden.

Bewerte dies

Mathilde in anderen Sprachen